Quan ets jove allà fora hi ha la guerra. I a casa tot és feixuc i fa pudor de resclosit. Allà fora hi ha la llibertat i tot és aire fresc.

Adrià Guinart decideix fugir de casa seva per anar a la guerra. La guerra és atracció per allò desconegut, és conèixer món, és descobrir l'amor i el sexe, però també la responsabilitat, l'ambició o la maldat, parcel·les d'un món adult que li provoquen rebuig.Sou joves o ho heu estat? Segur que teniu present Quanta, quanta guerra t'esclata a dins quan, de tot el que hi ha a fora, mig món et crida i l'altre mig el vols deixar enrere.

Quanta, quanta guerra... parla de la necessitat universal de volar del niu i conèixer món.

Meravelloses paraules escrites fa quaranta anys per Mercè Rodoreda, dites per un jove d'avui.

Farrés Brothers i cia és una companyia de teatre que treballa amb trastos, gestos, paraules, ninots i històries poc transitades.

Creada el 2002, en Jordi Farrés, en Pep Farrés i en Jordi Palet proposen un teatre per a tots els públics, irònic, gens ensucrat i carregat de varies capes de lectura: els agrada parlar de temes potents, des de punts de vista inusuals, de forma original i no moralitzant.

Els seus espectacles van adreçats a col·lectius diversos a més a més del públic general, mantenint una ètica i una estètica pròpies de la companyia.

En aquesta ocasió, s'alineen amb Biel Rossell i Biel Serena per a apropar Mercè Rodoreda al públic jove.

El projecte de Biel Rossell de seguida va suscitar l'interès de la companyia, que va entrar a la direcció i producció de l'espectacle.

Fitxa artística:
Autoria: Mercè Rodoreda
Adaptació: Biel Rossell i Pep Farrés
Direcció i espai escènic: Pep Farrés
Repartiment: Biel Rossell i Biel Serena
Composició musical i espai sonor: Biel Serena
Moviment: Glòria Ros
Il·luminació: Roger Oriol
Vestuari: Nídia Tusal
Construcció titella: Eudald Ferré
Vídeo promocional: Bernat Enrich
Fotografia: Eulàlia Prat
Suport grafisme: Laia Solé
Producció: Farrés Brothers & cia.
Producció executiva: Martí Rossell

Durada: 65 minuts

En residència a: La Casa del Teatre Nu
Agraïments: Fundació Mercè Rodoreda i Ajuntament d'Igualada
Amb el suport de: ICEC-Generalitat de Catalunya